Czym jest tekst łatwy do czytania (ETR)?

Tekst łatwy do czytania i rozumienia (ETR, z ang. Easy to Read) to wersja informacji napisana prostym językiem, krótkimi zdaniami i z jedną myślą w zdaniu. Pozwala wszystkim użytkownikom, a szczególnie osobom z trudnościami w czytaniu i rozumieniu, poznać najważniejsze informacje o placówce. Szkoły i przedszkola publikują go na swojej stronie jako element dostępności informacyjno-komunikacyjnej.

Co zawiera tekst łatwy do czytania?

Tekst łatwy do czytania zawiera podstawowe informacje o działalności placówki, jej lokalizacji i możliwościach dojazdu oraz o sposobach kontaktu. Ważne są też opisy poruszania się po budynku z wyróżnieniem najważniejszych miejsc, takich jak wejście, sekretariat czy toalety. Tekst może zawierać zdjęcia z tekstem alternatywnym, które ułatwiają odnalezienie opisanych miejsc.

Jak pisać tekst łatwy do czytania?

Tekst łatwy do czytania powinien być możliwie krótki, ale zawierać wszystkie istotne informacje przekazane w najprostszy sposób. Powinna go zrozumieć także osoba, która zna język polski w stopniu podstawowym. Warto pamiętać o kilku zasadach:

  • krótkie zdania, w każdym zdaniu jedna informacja,
  • proste, znane słowa zamiast określeń technicznych i urzędowych,
  • bez zwrotów potocznych, skrótów i przenośni,
  • zwracanie się bezpośrednio do czytelnika.

Jak oznaczyć tekst łatwy do czytania?

Logo tekstu łatwego do czytania: głowa nad otwartą książką i podniesiony kciuk

Dokument w tekście łatwym do czytania powinien zawierać znak graficzny, który pozwala go rozpoznać. Znak przedstawia głowę nad otwartą książką i podniesiony w górę kciuk w geście OK.

Znak warto umieścić na początku dokumentu oraz obok linku, który do niego prowadzi. Dzięki temu osoby, które potrzebują prostszej wersji informacji, szybko ją znajdą na stronie placówki.

Warto przeczytać